Human expressions and gestures play a vital role in communication. Often, a simple movement or facial expression can convey emotions more effectively than words. Below is a list of common expression and gesture verbs in both English and Hindi, along with their meanings and example sentences.
1. Shrugged → कंधे उचकाना (Indifference, Uncertainty)
When someone doesn’t know or care about something, they shrug their shoulders.
Example:
- “Where’s the remote?” he shrugged and said, “मुझे नहीं पता।”
- वह बस कंधे उचका कर चला गया, जैसे उसे कोई फर्क नहीं पड़ता।
2. Nodded → सिर हिलाना (Agreement, Approval)
A nod shows that you agree or understand.
Example:
- She nodded and said, “हाँ, मैं तुम्हारी बात समझती हूँ।”
- टीचर ने पूछा, “क्या तुम तैयार हो?” और राहुल ने सिर हिला दिया।
3. Shook (Head) → सिर हिलाना (Disagreement, Refusal)
Shaking the head means saying “no.”
Example:
- “Will you come with me?” He shook his head and said, “नहीं, मैं नहीं आ सकता।”
- माँ ने सिर हिला कर मना कर दिया।
4. Smirked → हल्की मुस्कान देना (Arrogance, Amusement)
A smirk is a small, often smug or teasing smile.
Example:
- He smirked and said, “तुम्हें लगता है तुम जीतोगे?”
- जब उसने मेरी गलती देखी, तो वह हल्की मुस्कान देने लगा।
5. Grinned → चौड़ी मुस्कान देना (Happiness, Excitement)
A big, happy smile is called a grin.
Example:
- She grinned and shouted, “मैंने टेस्ट में टॉप किया!”
- बच्चे ने आइसक्रीम देखकर चौड़ी मुस्कान दिखाई।
6. Frowned → भौंहें चढ़ाना (Confusion, Disapproval)
Frowning shows that someone is unhappy or confused.
Example:
- The teacher frowned and said, “तुमने होमवर्क क्यों नहीं किया?”
- जब उसने मेरा जवाब सुना, तो वह भौंहें चढ़ा कर देखने लगा।
7. Scowled → गुस्से से देखना (Anger, Irritation)
A scowl is an angry, intense frown.
Example:
- He scowled at the noisy kids and said, “चुप रहो!”
- बॉस ने गलती देखकर गुस्से से देखा।
8. Gasped → हक्का-बक्का रह जाना (Shock, Surprise)
A sudden, sharp intake of breath due to shock.
Example:
- She gasped when she saw the accident and said, “हे भगवान!”
- उसने अचानक सांप देखा और हक्का-बक्का रह गया।
9. Sighed → आह भरना (Relief, Sadness, Frustration)
A sigh is a deep breath showing tiredness or emotion.
Example:
- He sighed and said, “काश मैंने यह नहीं किया होता।”
- लंबे दिन के बाद, उसने आह भर कर आराम किया।
10. Glared → घूरना (Anger, Warning)
A glare is an intense, angry stare.
Example:
- The teacher glared at the students and said, “अब बस करो!”
- उसने मुझे घूरा, जैसे मैंने कोई बड़ी गलती कर दी हो।
11. Winced → दर्द या असहजता से आँखें सिकोड़ना
Wincing is a reaction to pain or discomfort.
Example:
- He winced when the doctor gave the injection.
- चोट लगने पर उसने आँखें सिकोड़ लीं।
12. Squinted → आँखें थोड़ी बंद करके देखना (Suspicion, Focus)
Squinting helps see better in bright light or when suspicious.
Example:
- She squinted at the tiny writing and said, “यह बहुत छोटा है।”
- धूप में वह आँखें बंद करके देखने लगा।
13. Blinking → झपकना (Surprise, Disbelief)
Blinking rapidly can show surprise.
Example:
- He kept blinking in disbelief when he heard the news.
- उसने हैरानी से आँखें झपकाईं।
14. Winked → आँख मारना (Playfulness, Secret)
A wink is a playful or secret signal.
Example:
- She winked and whispered, “यह हमारा राज़ है।”
- उसने मुझे आँख मार कर इशारा किया।
15. Grimaced → दर्द या नापसंदगी से चेहरा बिगाड़ना
A grimace shows disgust or pain.
Example:
- He grimaced after tasting the bitter medicine.
- खट्टा नींबू खाते ही उसने चेहरा बिगाड़ लिया।
16. Pouted → होंठ फुलाना (Displeasure, Sulking)
Pouting is pushing out lips when upset.
Example:
- The child pouted when his mother said “no.”
- उसने होंठ फुला कर नाराज़गी जताई।
17. Beckoned → इशारे से बुलाना
Calling someone with a hand gesture.
Example:
- She beckoned him to come closer.
- उसने इशारा करके मुझे बुलाया।
18. Gestured → हाथ से इशारा करना
Using hands to express something.
Example:
- He gestured towards the door, saying, “बाहर जाओ।”
- ड्राइवर ने हाथ से इशारा करके रास्ता दिया।
19. Trembled → कांपना (Fear, Nervousness, Cold)
Shaking due to fear or cold.
Example:
- Her hands trembled as she gave the speech.
- ठंड से वह काँप रहा था।
20. Shivered → ठंड या डर से कांपना
Similar to trembling, often due to cold.
Example:
- He shivered in the freezing wind.
- डर से बच्चा काँप गया।
Conclusion
These expressions and gestures are universal in human communication. Whether it’s a nod (सिर हिलाना) for agreement or a scowl (गुस्से से देखना) for anger, these actions help us express emotions without words. Learning these verbs improves both English and Hindi conversation skills.
So next time you shrug (कंधे उचकाना) or wink (आँख मारना), remember—you’re speaking without words! 😊
